أقر مجمع اللغة العربية في مصر استخدام كلمتي “عبيط واستعبط” في اللغة العربية، بعد أن كانتا محصورتين على اللهجة العامية المصرية.
وقال مجمع اللغة العربية في القاهرة على صفحته في فيسبوك، إن لجنة الألفاظ والأساليب بالمجمع، أجازت استخدام “عبيط واستعبط”.
وأوضح، أن سبب هذه الإجازة لتقليل ما وصفه بـ “الفجوة بين العامية والفصحى”.
وأضاف: أن “وجه إجازة الكلمة جاء في المعجم الوسيط: رجل عبيط: أي أبلة غير ناضج، وأن كلمة “عبيط” محدثة، فكأن الفعل “استعبط” بمعناه المذكور قد أُخذ من الفعل عبيط”.
كما أشار، إلى أن كلمة “استعبط” فلان فلانا، تعني أنه ظنه عبيطاً وهي فعل جاء على وزن “استفعل” للدلالة على الظن أو الجعل إذا كان متعديا. وجواز ماضيه يجيز مضارعه “يستعبط” ومصدره “استعباط”.
كما أوضح رئيس مجمع اللغة العربية صلاح فضل أن المجمع أجاز مجموعة من الألفاظ مثل “شبرق، وزوغ، وتعشم، والفول المدمس، ودردش، وزغرودة”، من منطلق الحرص على توضيح أن العامية في بعضها، لغة فصيحة سليمة. وفق ما ذكرته صحيفة الوطن المصرية.
ويتولى مجمع اللغة بالقاهرة، وضع المعاجم اللغوية، وبحث قضايا اللغة ووضع المصطلحات العلمية واللغوية وتحقيق التراث العربي.
وتأسس، مجمع اللغة العربية بالقاهرة في ديسمبر من العام 1932 في عهد الملك فؤاد الأول، ونص مرسوم إنشائه على أن يتكون المجمع من 20 عضوا من العلماء المعروفين بتبحرهم في اللغة العربية، نصفهم من المصريين، ونصفهم الآخر من العرب والمستشرقين.
